单身证明（未婚声明 / 未婚证明 / 婚姻状况证明）在出国结婚登记、移民申请、签证办理、公证认证等场景中非常常见。由于原始文件通常是中文版本，因此翻译成英文或其他语言，并附带认证声明，已成为办理流程中的重要一环。

那么，单身证明翻译到底多少钱？是否可以自己翻？有什么注意事项？一文带你了解清楚。

✅ 一、单身证明翻译包含哪些内容？

常见内容包括：

• 当事人姓名（中文 + 拼音）
• 性别
• 出生日期
• 身份证号码
• 婚姻状态声明（如：至今未婚）
• 签发单位（如民政局、街道办、单位人事部门等）
• 出具日期
• 盖章单位信息

翻译版本通常为中英对照或英文独立格式，并附：

• ✅ 翻译声明（声明译文准确无误）
• ✅ 翻译机构名称、联系方式
• ✅ 翻译专用章或认证印章

❗二、价格为什么不能一概而论？

翻译价格一般与以下因素有关：

• 
  

  上一篇：结婚证中译英翻译去哪办？签证、移民、公证场景全适用
  下一篇：美国出生证明翻译怎么收费？

  
  
  
  • 
    国译翻译：个人简历翻译（中文 - 外语）专业之道

    在全球化浪潮席卷的当今就业大环境中，一份精心雕琢且语言精准的外语简历无疑是求职者开启国际职场大门的关键钥匙。无论是怀揣海外工作梦想

  • 
    国译翻译：为医疗保险提供电话口译服务

    在中国，随着医疗保险的普及，越来越多的外籍和少数民族群体开始享受公共医疗保险待遇。根据2020年的统计，外籍居民和部分少数民族群体在中

  • 
    化工行业专业词汇-国译翻译公司整理-

    offtake drift排水平峒offtake pipe排水管ohmic resistance欧姆阻抗oil油oil basin油田oil bearing bed含油地层oil bearing format

  拓展阅读

  • 翻译公司解析文学翻译需注意什么
  • 企业该怎么判断翻译公司的翻译品质？
  • 日语翻译需要多久可以月薪过万？
  • 国译翻译北京日语翻译服务介绍
  • 广东中山翻译公司
  • 化工行业专业词汇-国译翻译公司整理
  • 美国出生证明翻译怎么收费？
  推荐阅读

  • 内容管理系统（CMS）的安全性和保护
  • 广告翻译
  • 翻译中的“关键点”（Key Info）与“真实信息”（Real Info）
  • 银行流水账单英文翻译
  • 美国出生证明翻译怎么收费？
  • 如何挑选专业的论文翻译公司？
  • 译者的选择