单身证明（未婚声明 / 未婚证明 / 婚姻状况证明）在出国结婚登记、移民申请、签证办理、公证认证等场景中非常常见。由于原始文件通常是中文版本，因此翻译成英文或其他语言，并附带认证声明，已成为办理流程中的重要一环。

那么，单身证明翻译到底多少钱？是否可以自己翻？有什么注意事项？一文带你了解清楚。

✅ 一、单身证明翻译包含哪些内容？

常见内容包括：

• 当事人姓名（中文 + 拼音）
• 性别
• 出生日期
• 身份证号码
• 婚姻状态声明（如：至今未婚）
• 签发单位（如民政局、街道办、单位人事部门等）
• 出具日期
• 盖章单位信息

翻译版本通常为中英对照或英文独立格式，并附：

• ✅ 翻译声明（声明译文准确无误）
• ✅ 翻译机构名称、联系方式
• ✅ 翻译专用章或认证印章

❗二、价格为什么不能一概而论？

翻译价格一般与以下因素有关：

• 
  

  上一篇：结婚证中译英翻译去哪办？签证、移民、公证场景全适用
  下一篇：美国出生证明翻译怎么收费？

  
  
  
  • 
    新生儿出生证明翻译——国译翻译确保精准与合规

    新生儿出生证明是办理护照、移民、居住登记及海外医疗等重要法律和行政事务的必备文件。许多政府机构和国际组织要求提供官方翻译版本，以确

  • 
    航空维修专业术语 ——来自国译翻译公司整理

    C G重心A C民用航空器适航证CVE质量验证工程师SRM结构性维修指南NTM无损测试手册FAR25 JAR25飞机材料阻燃防火测试IAW按照window doubler双

  • 
    物流运输专业术语一来自国译翻译公司

    英文中文monsooning季风处理aborted放弃certified crop经审核的作物mix混合milling碾磨subproduct子产品conversion变换stock activity库

  拓展阅读

  • 禁止”该译为 Don't吗？
  • 化工行业专业名词-国译翻译公司
  • 毕业证怎么翻译？
  • 怎样选择专业的承包合同翻译公司？
  • 口译听辨
  • 专业翻译公司是怎样做到高品质的？
  • 房产证英文翻译价格
  推荐阅读

  • 全球数字营销的未来
  • 翻译公司分享笔译翻译标准
  • 你可以信赖的机器翻译解决方案
  • 德语标书翻译及价格
  • 电子支付专业术语一来自国译翻译公司
  • 2025年航空业的四大趋势与创新
  • 如何选择证件翻译公司？