在办理出国签证、移民申请、海外结婚登记、公证认证等涉外事务时，结婚证的英文翻译件往往是不可缺少的一环。

很多用户会问：

“我的结婚证是中文的，申请签证需要翻译吗？”
“可以自己翻译吗？一定要盖章吗？”
“结婚证翻译去哪办才正规、合规、被使馆认可？”

答案是：需要翻译，且必须由具备资质的正规翻译机构出具。
下面就带你详细了解结婚证中译英翻译的用途、要求、流程和注意事项，并推荐专业涉外翻译服务机构——国译翻译（Global Translation），为你一次搞定，全球通用。

✅ 一、结婚证翻译适用场景

以下这些场景通常会要求你提交结婚证的英文翻译件：

• 
  

  上一篇：太原驾照翻译
  下一篇：单身证明翻译多少钱？

  
  
  
  • 
    不能翻译的文字

    2015-12-20 09:30作者： 来源: 国译翻译 翻译工作，是有其极限的。比如，翻译无法将韵律与字句翻译出来。比如爱伦坡的诗《致海伦》

  • 
    怎样进行国外学历认证翻译？

    随着留学、移民、海外就业需求的增加，越来越多的人需要国外学历认证，以便在国内求职、报考公务员、继续深造或申请移民时获得官方认可。学

  • 
    化工行业专业词汇-国译翻译整理

    piercing掘进piercing rate穿孔速度piezometer压力计pig iron生铁pigsty木垛pike钎子pile堆pile driver打桩机pile puller拔桩机piling

  拓展阅读

  • 化工行业专有名词-国译翻译公司-
  • 如何通过专业翻译服务让旅行再次感到安全
  • 在任何语言中捕捉您的品牌声音
  • 国译翻译与航空航天企业强强联手，提供高精度语言服务
  • 太原驾照翻译
  • 国译翻译：个人简历翻译（中文 - 外语）专业之道
  • 2025年游戏行业展望
  推荐阅读

  • 户口本翻译件去哪里办理？出国签证、公证、移民一站式解
  • 如何翻译成绩单
  • 国译翻译为可持续棕榈油圆桌倡议组织（RSPO）提供笔译
  • 出国证件翻译盖章——国译翻译助您顺利办理签证、移民
  • 语言技术的未来：机器翻译的前景
  • 英语长难句翻译技巧
  • 国译翻译为平安医保董事会提供同声传译服务