在办理出国签证、移民申请、海外结婚登记、公证认证等涉外事务时，结婚证的英文翻译件往往是不可缺少的一环。

很多用户会问：

“我的结婚证是中文的，申请签证需要翻译吗？”
“可以自己翻译吗？一定要盖章吗？”
“结婚证翻译去哪办才正规、合规、被使馆认可？”

答案是：需要翻译，且必须由具备资质的正规翻译机构出具。
下面就带你详细了解结婚证中译英翻译的用途、要求、流程和注意事项，并推荐专业涉外翻译服务机构——国译翻译（Global Translation），为你一次搞定，全球通用。

✅ 一、结婚证翻译适用场景

以下这些场景通常会要求你提交结婚证的英文翻译件：

• 
  

  上一篇：太原驾照翻译
  下一篇：单身证明翻译多少钱？

  
  
  
  • 
    翻译户口本怎么收费？户口本翻译每页多少钱？

    户口本翻译为涉外证件翻译核心领域，专业精准要求严苛。留学签证、移民申请等跨国事务，户口本翻译件为身份审核、资质评估关键依据，其质量

  • 
    化工行业专业词汇-国译翻译公司整理

    drum filter鼓式过滤器drum screen滚筒筛drum separator圆筒式分选机drum switch鼓形开关drum to rope ratio筒径绳径比drum type

  • 
    陪同翻译

    陪同翻译是一种常见的翻译形式，是在商务陪同、旅游陪同、会议陪同、展会陪同等活动中提供的一种即时性的口译服务，需要译员发音纯正，较强

  拓展阅读

  • 2025年中国零售行业的五大趋势
  • 国译翻译助力多个国际会议顺利举行，提供专业同声传译
  • 建筑工程专有名词2 ——来自国译翻译公司整理
  • 移民资料翻译公司哪家好？如何选择正规、权威的移民翻译
  • 法语长句的翻译
  • 石家庄签证翻译
  • 如何翻译网站：选择最合适的网站翻译方法
  推荐阅读

  • 化工行业专业名词-国译翻译公司
  • 2025年中国零售行业的五大趋势
  • 瑞典签证如何办理——国译翻译助您顺利出行
  • 移民资料翻译公司哪家好？如何选择正规、权威的移民翻译
  • 缅甸身份证翻译
  • 专业翻译公司一般是怎么收费的？
  • 诉讼材料翻译找哪家