当前位置:首页 > 专业领域 > 制造业 >

制造业



制造业是指对制造资源(物料、能源、设备、工具、资金、技术、信息和人力等),按照市场要求,通过制造过程,转化为可供人们使用和利用的大型工具、工业品与生活消费产品的行业。
    制造业直接体现了一个国家的生产力水平,是区别发展中国家和发达国家的重要因素,制造业在世界发达国家的国民经济中占有重要份额。
 
 

 
根据在生产中使用的物质形态,制造业可划分为离散制造业和流程制造业。制造业包括:产品制造、设计、原料采购、仓储运输、订单处理、批发经营、零售。在主要从事产品制造的企业(单位)中,为产品销售而进行的机械与设备的组装与安装活动。中国企业的快速国际化和国外对深入了解中国的期盼使中国企业外宣 上升为其战略发展的重要一环。

通过简洁准确且有号召力的外宣文字,企业可以快速获得国际潜在买家的注意力,为合作奠定良好基础。外宣翻译既要完整地传递出原文的内容,实现文本的信息功能,又要能吸引读者阅读并主动与公司取得联系甚至合作,实现文本的施为功能。
工程制造业是技术性极强的全球产业,对准确性有高度要求。国译翻译拥有高质量的制造业翻译人才,为客户提供技术上准确的高质量文件。