竣工图 | as-built drawings |
暂停施工 | suspension |
交叉施工 | alternative construction |
清理 | clearance |
发包人代表 | representative of Employer |
发包人 | the Employer |
悬臂 | Cantilever |
基础梁 | Grade Beam |
液压管路 | Hydraulic Piping |
开启扇 | Tilting Window |
遮阳结构 | Brise |
冒头 | Rail |
支架 | Bracket |
木工厂 | Carpentry Workshop |
天窗 | Skylight |
比例尺 | Scale |
立板 | Riser |
钢筋 | Rebar |
扶手 | Railing |
防水 | Waterproofing |
木制品 | Woodwork |
净高 | Ceiling Height |
基柱 | Pilotis |
滴水 | Drip |
开合扇 | Pivot |
初期支护 | Primary Lining |
盾构法隧道 | Shield Tunneling Method |
土工合成材料 | Geosynthetics |
建筑地面 | Building Ground |
面层 | Surface Course |
结合层 | Combined Course |
基层 | Base Course |
填充层 | Filler Course |
隔离层 | Isolating Course |
找平层 | Toweling Course |
垫层 | Under Layer |
基土 | Foundation Earth Layer |
上一篇:建筑工程专有名词3 ——来自国译翻译公司整理
下一篇:金融领域企业并购专有名词 ——来自国译翻译公司整理
随着出国留学、国际期刊投稿、国内评审需求的增长,“英语论文翻译”已成为学术圈、科研圈的刚需服务之一。但很多人对“论文翻译”的认知还
燕山期喜山期中生代新生代岩浆弧隆起带地壳的断裂带扩张带褶皱热液成矿构造的中新世张裂带青藏公路谷露喷泉水热爆炸热田断裂发育断层切割滑
国译翻译近期与阳泉煤业(集团)股份有限公司展开合作,为其提供了全面的笔译资料服务。此次合作涉及多个领域的翻译需求,包括矿业技术文档