中文 | 英文 |
滚动计划 | rolling plan |
后桥 | rear axle |
黄标车 | yellow label car |
搅拌车 | mixer truck |
淋水箱 | watering tank |
平板车 | flat trailer |
轻抛货 | light goods |
燃油预热系统 | fuel preheater |
热源 | heat source |
散装罐 | bulk tank |
液力缓速器 | hydraulic retarder |
渣土车 | muck truck |
中重卡 | M&HDT |
重卡 | HDT |
专用车 | SPV |
自卸车 | tipper |
高速公路 | Expressway |
立交桥 | Overpass |
交通信号灯 | Traffic Signal |
斑马线 | Zebra Crossing |
环岛 | Roundabout |
公交专用道 | Bus Lane |
交通流量 | Traffic Flow |
道路标线 | Road Marking |
交通标志 | Traffic Sign |
停车场 | Parking Lot |
收费站 | Toll Station |
高架桥 | Viaduct |
地下通道 | Underpass |
匝道 | Ramp |
路面平整度 | Ride Quality of Pavement |
道路养护 | Road Maintenance |
交通安全 | Traffic Safety |
智能交通系统 | Intelligent Transportation System (ITS) |
车流量监测 | Vehicle Flow Monitoring |
道路施工 | Road Construction |
上一篇:风电专有名词-来自国译翻译公司
下一篇:金融投资与宏观调控专有名词-来自国译翻译公司
翻译工作不仅要求译者具备深厚的语言功底,也要求译者能够了解不同文化背景下方方面面的常识。可以说,翻译需要杂学。吕叔湘先生也曾指出,
北京哪家翻译公司提供配音翻译?——不仅翻译字幕,更翻译声音背后的表达力随着影视内容、宣传片、广告、纪录片、课程培训等音视频项目走向
随着全球市场的不断扩展,软件本地化已成为企业成功的关键之一。软件本地化不仅仅是简单的翻译,更是让软件在全球各地的用户中表现出色的必