环境科学城市规划专有名词一--国译翻译公司整理 - 陪同翻译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 陪同翻译 >

环境科学城市规划专有名词一--国译翻译公司整理


中文词汇

英文词汇

碳减排

carbon emission reduction

碳中和

carbon neutrality

碳足迹核算与认证机构

Carbon Footprint Accounting and Certification Bodies

碳足迹核算与管理

Carbon Footprint Accounting and Management

碳汇能力

carbon sink capacity

碳信托

Carbon Trust

碳捕集

carbon capture

二氧化碳移除

Carbon Dioxide Removal (CDR)

碳排放

carbon emissions

循环经济

Circular Economy

气候与可持续性

Climate and Sustainability

气候投融资

Climate Investment and Financing

气候谈判

climate negotiations

气候效应

climate effects

气候能力者

Climate Leaders

闭幕报告

closing speech

闭门会议

closed-door session

联合主席

co-chair

共同作者

co-author

通讯・地球 & 环境

Communications Earth & Environment

命令控制型政策

command-and-control policies

燃烧效率

combustion efficiency

浓度场

concentration field

复杂系统分析

complex systems analysis

计算效率

computational efficiency

违规风险

compliance risks

模型比较

comparative modeling

约束模型

constrain models

缔约方大会

Conference of the Parties (COP)

接触组

contact group

生物多样性金融倡议

biodiversity financial initiatives

生物封装技术

bio-encapsulation technology

生物测定

bioassay

必维认证

Bureau Veritas Certification

双极电迁移率粒径谱仪

bipolar electrical mobility spectrometer

原子荧光形态分析仪

atomic fluorescence spectrography (AFS)

大气污染物

atmospheric/air pollutants

大气颗粒物粒径谱

Atmospheric Particle Number Size Distribution

大气颗粒物数浓度

atmospheric particle number concentrations

神经元模型

artificial neurons

受武装冲突影响地区

areas affected by armed conflicts

阳极氧化

anodic oxidation

厌氧 / 好氧 / 缺氧(AOA)

Anaerobic-Oxic-Anoxic (AOA)

环境相对湿度

ambient relative humidity

环境臭氧

ambient ozone

铝箔

aluminum foil

空气质量模拟

air quality mapping

空气污染暴露

air pollution exposure

大气污染浓度

air pollutant concentrations

气溶胶

aerosols

气溶胶数浓度

aerosol number concentrations

气溶胶荷电分布

aerosol charge distributions

高级水消毒工艺

Advanced Water Disinfection Process

高级氧化

advanced oxidation

附着系数

accommodation coefficient

快速溶剂萃取仪

accelerated solvent extractor

学术报告

academic report

学术编辑

Academic Editor

学术会议

academic conference

二维化片层式催化剂

2D-like layered catalyst

二维化催化剂

2D-like catalyst

1, 3 - 二苯胍

1, 3-diphenylguanidine

“电 - 氢 - 碳” 耦合系统

“Electricity-Hydrogen-Carbon” coupled system

“双碳” 目标

“Dual Carbon” Goals

催化材料

catalytic materials

心肺疾病

cardiopulmonary diseases

民间交流合作

civil exchanges and cooperation



上一篇:石油与天然气专有名词七--国译翻译公司整理
下一篇:环境科学城市规划专有名词二--来自国译翻译公司



  • 翻译公司通常是怎么翻译报价的?
    翻译公司通常是怎么翻译报价的?

    ——你付出的每一分钱,都是为了“语言质量+专业保障”很多人在寻找翻译服务时,第一句话就是:“请问多少钱一千字?”这很合理,但其实翻

  • 产品说明书翻译多少钱?
    产品说明书翻译多少钱?

    产品说明书翻译多少钱?这个问题看起来很直接,但其实背后涉及多个因素,比如行业领域、语种方向、说明书的排版格式、使用场景等。不同类型

  • 国译翻译:法语合同翻译收费指南
    国译翻译:法语合同翻译收费指南

    于全球经济交融与国际商务蓬勃发展之际,法语合同在跨国经贸往来中扮演关键角色,其严谨条款与法律约束力关乎合作方核心权益。为精准诠释合

拓展阅读
推荐阅读