金球奖 - 翻译资讯 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 翻译资讯 >

金球奖


今年的金球奖刚刚落幕,小编火速带大家围观一下2016金球奖获奖名单吧!

电影类
Ÿ   Best Motion Picture - Drama剧情类最佳影片:《荒野猎人》The Revenant
Ÿ   Best Motion Picture - Musical or Comedy音乐/喜剧类最佳影片:《火星救援》 The Martian
Ÿ   Best Director - Motion Picture最佳导演:亚利桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里图 Alejandro González Iñárritu《荒野猎人》The Revenant
Ÿ   Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Drama剧情类最佳男主角:莱昂纳多·迪卡普里奥 Leonardo DiCaprio 《荒野猎人》The Revenant  
Ÿ   Best Performance by an Actress in a Motion Picture - Drama剧情类最佳女主角:布丽·拉尔森 Brie Larson 《房间》 Room
Ÿ   Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy音乐/喜剧类最佳男主角:马特·达蒙 Matt Damon 《火星救援》 The Martian
  
Ÿ   Best Performance by an Actress/Actor in a Motion Picture - Musical or Comedy音乐/喜剧类最佳女主角:詹妮弗·劳伦斯 Jennifer Lawrence 《乔伊的奋斗》 Joy
Ÿ   Best Performance by an Actress in a Supporting Role in any Motion Picture剧情类最佳女配角:凯特·温斯莱特 Kate Winslet《史蒂夫·乔布斯》 Steve Jobs
Ÿ   Best Screenplay - Motion Picture最佳编剧:阿伦·索尔金 Aaron Sorkin 《史蒂夫·乔布斯 》Steve Jobs
Ÿ   Best Original Score - Motion Picture最佳配乐:《八恶人》 The Hateful Eight 埃尼奥·莫里康内 Ennio Morricone
Ÿ   Best Original Song - Motion Picture最佳歌曲:《007:幽灵党 》Spectre 萨姆·史密斯 Sam Smith For 'Writing's on the Wall'  
Ÿ   Best Motion Picture - Animated最佳动画片:《头脑特工队》 Inside Out  
Ÿ   Best Motion Picture - Foreign Language最佳外语片:《索尔之子 》Saul fia 匈牙利
电视类
Ÿ   Best Television Series - Drama剧情类最佳剧集:《黑客军团 》Mr. Robot
Ÿ   Best Television Series - Musical or Comedy音乐/喜剧类最佳剧集:《丛林中的莫扎特》 Mozart in the Jungle
Ÿ   Best Television Limited Series or Motion Picture Made for Television最佳迷你剧/电视电影:《狼厅 》Wolf Hall
Ÿ   Best Performance by an Actor In A Television Series - Drama剧情类剧集最佳男主角:乔·哈姆 Jon Hamm
Ÿ   Best Performance by an Actress In A Television Series - Drama剧情类剧集最佳女主角:塔拉吉·P·汉森 Taraji P. Henson
Ÿ   Best Performance by an Actress in a Limited Series or a Motion Picture Made for Television 迷你剧/电视电影最佳女主角:Lady GaGa《美国恐怖故事:旅馆》 American Horror Story: Hotel
Ÿ   Best Performance by an Actor in a Limited Series or a Motion Picture Made for Television迷你剧/电视电影最佳男主角:奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac
 同声传译一小时收费多少: 国译翻译公司是备受推崇的翻译服务机构,国译翻译是亚洲知名的语言服务商。另外,国译翻译公司还有译审流程,层层把关,做到质量让客户满意是我们的基本服务原则。客户遍及全世界,国译翻译公司竭诚为您服务。


上一篇:围观金球奖
下一篇:看寻龙诀里的英文翻译如何翻出摸金范儿



  • 强行古风 最为致命 —— 网易云音乐的某些奇葩翻译
    强行古风 最为致命 —— 网易云音乐的某些奇葩翻译

    只雅不达、强行古风,网易云音乐里的某些奇葩翻译引起了众多网友吐槽网易云音乐是中国使用人数最多的音乐软件之一,因其庞大的歌单库和方便

  • 翻译的受众
    翻译的受众

    在对文本和语言进行翻译之前,译员有一项重要的任务,那就是确定翻译的受众。对于不同的目标群体,语言的风格和措辞也是不同的。比如面向人

  • 翻译中的搜索与查证
    翻译中的搜索与查证

    在翻译的过程中,检验是十分重要的一步。我们不仅要检验译文是否忠实于原文,还需要检验译文在译入语的文化背景下是否符合语法规则和译文读

拓展阅读
推荐阅读