游戏专业术语三-来自国译翻译公司 - 电话口译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 电话口译 >

游戏专业术语三-来自国译翻译公司


英文

中文

Rarity

稀有度

Uncommon

稀有

Rare

罕见

Epic

史诗

Legendary

传奇

Quest Reward

任务奖励

Daily Quest

日常任务

Weekly Quest

每周任务

Monthly Quest

每月任务

Seasonal Quest

季节性任务

Quest Giver

任务发布者

Quest Objective

任务目标

Quest Completion

任务完成

Quest Failure

任务失败

Auto-attack

自动攻击

Manual-attack

手动攻击

Targeting System

目标系统

Selection

选择

Highlight

高亮

Lock-on

锁定

Attack Range

攻击范围

Movement Speed

移动速度

Jump

跳跃

Crouch

下蹲

Sprint

冲刺

Climb

攀爬

Swim

游泳

Fly

飞行

Mount

坐骑

Pet

宠物

Summoned Creature

召唤生物

Ally

盟友

Enemy

敌人

Neutral

中立

Faction

阵营

War

战争

Battle

战斗

Skirmish

小规模战斗

Siege

攻城

Defense

防守

Offense

进攻

Tactic

战术

Strategy

策略

Formation

阵型

Flank

侧翼

Rear

后方

Front

前方

Center

中心

Retreat

撤退

Advance

前进

Hold

坚守

Push

推进

Capture

占领

Protect

保护

Destroy

摧毁

Objective

目标

Score

分数

Ranking

排名

Leaderboard

排行榜

Achievement

成就

Medal

勋章

Title

头衔

Reward

奖励

Currency

货币

Gold Coin

金币

Silver Coin

银币

Bronze Coin

铜币

Gem

宝石

Token

代币

Coupon

优惠券

Discount

折扣

Purchase

购买

Sale

出售

Trade

交易

Auction

拍卖

Bid

出价

Buyout

买断

Market

市场

Vendor

商人

Shop

商店

Inventory Management

库存管理

Storage Capacity

存储容量

Sort

排序

Filter

筛选

 



上一篇:水文地质学专有名词 3 ——来自国译翻译公司整理
下一篇:游戏专业术语四-来自国译翻译公司



拓展阅读
推荐阅读