建筑工程专有名词1 ——来自国译翻译公司整理 - 电话口译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 电话口译 >

建筑工程专有名词1 ——来自国译翻译公司整理


竣工验收

completion check and acceptance

隐蔽工程

hidden parts

索赔事项

claims

竣工结算

final account

并网发电

grid-connected power generation

施工力能

energy and gases supply for construction

性能验收试验

performance acceptance test

物资

materials

业主方

the Owner

接收证书

acceptance certificate

技术培训

technical training

进度计划

schedule

暂停施工

suspension

调试

commissioning

光缆

optical cable

施工图设计文件

construction drawing design documents

总体设计

overall design

监理工程师

supervision engineer

交叉施工

alternative construction

合同转让

Contract assignment

利害关系

have stakes in

并网

grid connection

环评

EIA

验收

acceptance

构件

component

工程质保金

quality guarantee deposit

技术交底

technical clarification

财产管理人

receiver

财产委托人

entrusted person

建设工程

construction work

组件

component

单位工程

unit project

分部工程

sub-unit project

分项工程

constituent project

单项工程

single construction

见证点

witness point

停工待检点

hold point



上一篇:农业生产与加工行业专业术语 ——来自国译翻译公司
下一篇:建筑工程专有名词2 ——来自国译翻译公司整理



  • 如何通过专业翻译服务让旅行再次感到安全
    如何通过专业翻译服务让旅行再次感到安全

    COVID-19大流行对全球旅游和酒店行业造成了深远的影响。世界各地大多数地区进入封锁状态,旅游业几乎停滞不前。游轮停航,航班空载,酒店入

  • 全球数字营销的未来
    全球数字营销的未来

    市场营销人员如何应对内容挑战?营销人员通常面临预算有限的内容相关挑战。COVID-19的爆发让这些挑战更加复杂。疫情导致在线购物成为常态,

  • 翻译公司是怎么翻译报价的?
    翻译公司是怎么翻译报价的?

    ——弄懂报价机制,合作更高效透明一、主要报价方式:按“字数”或“词数”计算中文稿件 → 按“千字”计算中文翻译通常以**原文的有效汉

拓展阅读
推荐阅读