如何判断翻译公司的合同翻译报价是否合理? - 电话口译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 电话口译 >

如何判断翻译公司的合同翻译报价是否合理?


——看得清内容,才判断得出“值不值”


一、是否明确计价单位和统计方式?

报价应清晰标明是按源语言字数/词数,还是目标语言字数/词数计价。一般来说:

  • 中文合同翻译成英文 → 按原文“千字”计价

  • 英文合同翻译成中文 → 通常按原文“千词”计价

✔️ 合理报价应包含:

  • 计价单位(千字/千词)

  • 原文字数或预估字数

  • 报价方式(单价 × 字数)


上一篇:翻译公司哪些因素决定金融翻译报价?
下一篇:合同翻译应选择怎样的翻译公司?



  •  PDF翻译成中文
    PDF翻译成中文

    在工作和学习中,我们经常会遇到各种PDF文档:国外的学术论文、国际会议资料、药品注册文件、操作手册……然而,这些内容大多是外文,直接

  • 怎样选择专业的承包合同翻译公司?
    怎样选择专业的承包合同翻译公司?

    ——确保语言准确、法律合规、风险可控的翻译合作指南为什么承包合同翻译如此重要?承包合同作为一份具有法律效力的协议,其翻译的准确性和

  •  如何选择口碑好的翻译公司?
    如何选择口碑好的翻译公司?

    无论你是企业客户,还是需要留学、签证、项目资料等翻译的个人客户,选翻译公司这件事,比你想的更重要。翻译不是“写两句话”的事,它可能

拓展阅读
推荐阅读