如何判断翻译公司的合同翻译报价是否合理? - 电话口译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 电话口译 >

如何判断翻译公司的合同翻译报价是否合理?


——看得清内容,才判断得出“值不值”


一、是否明确计价单位和统计方式?

报价应清晰标明是按源语言字数/词数,还是目标语言字数/词数计价。一般来说:

  • 中文合同翻译成英文 → 按原文“千字”计价

  • 英文合同翻译成中文 → 通常按原文“千词”计价

✔️ 合理报价应包含:

  • 计价单位(千字/千词)

  • 原文字数或预估字数

  • 报价方式(单价 × 字数)


上一篇:翻译公司哪些因素决定金融翻译报价?
下一篇:合同翻译应选择怎样的翻译公司?



  • 化工行业专业词汇-国译翻译公司整理
    化工行业专业词汇-国译翻译公司整理

    drum filter鼓式过滤器drum screen滚筒筛drum separator圆筒式分选机drum switch鼓形开关drum to rope ratio筒径绳径比drum type

  • 出国务工证件翻译
    出国务工证件翻译

    随着全球化的发展,越来越多的中国劳务人员选择出国务工,前往欧美、东南亚、中东等国家寻找更好的工作机会。然而,在办理海外工作签证、工

  • 从《易经》中解读翻译的炼成
    从《易经》中解读翻译的炼成

    2015-12-20 09:30作者: 来源: 国译翻译 希望这篇文字,能让更多人认识一下翻译的甘苦,翻译绝非等同于单纯的英语好。 乾,元亨利

拓展阅读
推荐阅读