中文词汇	英文词汇
低碳转型	low-carbon transformation
低碳政策	low-carbon policy
低碳成长者	Low-Carbon Growers
低调减排者	Low-profile Emission Reducers
人工标记	manual labelling
机器学习算法	machine learning algorithms
材料科学	materials science
传质 - 催化矛盾	mass transfer-catalysis contradiction
经济激励型和综合类政策	market-based and composite instruments
介孔	mesopores
气象学	meteorology
特大城市	megacities
越境转移机制	mechanisms for transboundary movements
日最大 8 小时平均臭氧	maximum daily 8-h average ozone (MDA8 O3)
矩阵	matrix
生命周期评价	Life Cycle Assessment (LCA)
生命周期思想与碳中和	Life Cycle Thinking and Carbon Neutrality
极限脱氮	Limits of Technology (LOT) Nitrogen Removal
线性假设	linear assumptions
实验室标定	laboratory calibrations and intercomparisons
标记成本	labelling costs
关键装备	key equipment
国际合作	international cooperation
国际公约	international conventions
国际学术合作	international academic cooperation
内扩散距离	internal diffusion length
政府间组织	intergovernmental organizations
多学科交叉研究	interdisciplinary research
跨学科合作	interdisciplinary collaboration
智能化、标准化、开放透明的生命周期评价体系	Intelligent, standardized, and open lifecycle assessment system
智能调控	intelligent regulation
智慧化治理体系	intelligent management systems
智能分析工具	intelligent analysis tool
碳中和研究院	Institute for Carbon Neutrality (ICON)
无机核 - 有机壳	inorganic core–organic shell
新型资源 / 能源回收生物技术	innovative resource and energy recovery biotechnologies
创新开拓	innovation and creation
非正式磋商	informal consultation
产业生态学	Industrial Ecology
产业生态	industrial ecology
电感耦合等离子体光 / 质谱仪	Inductively Coupled Plasma Optical Emission Spectrometry (ICP-OES) and Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry (ICPMS)
室内外微环境	indoor and outdoor micro-environments
自主创新能力	independent innovation capabilities
收入群体	income groups
大气纳米颗粒物形貌对硝酸冷凝生长的影响	Impact of Morphology on Nanoparticle Growth from Nitric Acid Condensation
水文学	hydrology
水力学	hydraulics
水利工程	hydraulic engineering
人体暴露评估	human exposure assessment
人为偏差	human biases
高通量筛选	high-throughput screening
高分辨率	high-resolution
高质量发展	high-quality development
高危害农药	highly hazardous pesticide
高水平保护	high-level protection
高空间分辨率	high spatial resolution
高渗透选择性纳滤膜	High Permeability Selective Nanofiltration Membranes
启发式	heuristic
非均相臭氧	heterogeneous ozone
非均相高级氧化过程	heterogeneous advanced oxidation processes
异质性	heterogeneity
纲领性文件	guiding document
绿色贸易壁垒	Green Trade Barriers
绿色低碳转型	green and low-carbon transformation
研究生课程	graduate course
全球价值链	global value chain
全球盘点	Global Stocktake
全球碳交易体系	Global Carbon Trading System
全球碳中和进展追踪	Global Carbon Neutrality Tracker
地学	geoscience
地理统计模型	geographic statistical models
生成式人工智能	generative AI
气态前体物	gaseous precursors
资金缺口	funding gap
创刊主编	founding editor-in-chief
化石能源	fossil energy
土地退化	land degradation
热烈交流	lively exchanges
宜居城市	livable cities
长时间覆盖	longer time span
低时间分辨率	low temporal resolution
低相对湿度	low relative humidity

上一篇：环境科学城市规划专有名词二--来自国译翻译公司
下一篇：环境科学城市规划专有名词四--来自国译翻译公司