中文	英文
面向政府	2G
面向机构	2B
面向消费者	2C business
一款智能软件	Askbob
对接 / 联网	be connected to
分公司	branch
社区健康保险	CHI
商保经办	TPA
以病组为核心的支付	Diagnosis related group（DRG-centered payment）
药品采购和竞标	drug procurement & tender
控费	expense control
后续回访 / 复查	Follow-up visit
健康住宅项目	Health House project
高索赔比	high claims ratio
ICP 备案申请中	ICP file for record
完整解决方案	integrated solutions
医保缴费	Intelligent transfer of medical insurance contribution
智能核保	intelligent underwriting
人身保险	life insurance
医保定点机构	medical insurance designated institutions
医联体	Medical union platform
新农合	New Cooperative Medical Scheme（NCMS）
文字识别	OCR+AI
异地就医结算	offsite settlement
财产保险	P & C（property and casualty）
平台即服务	PaaS thick mid-office building
参保人服务	participant service
药品福利管理	PBM（Pharmacy benefit management）
个账活化	personal account activation
保单	policy
精准营销	precision MKT
保险费	premium
处方点评	prescription review
评估	review
软件及服务	SaaS thin application（software-as-a-service）
医保 C 云	SHI cloud
社会保险	social security
标准操作程序	SOP
基础设施及服务	special IaaS Cloud（infrastructure-as-a-service）
核保	UW
大病保险	Critical Illness Insurance
补充医疗保险	Supplementary Medical Insurance
医疗保险赔付率	Medical Insurance Compensation Ratio
医保目录	Medical Insurance Catalogue
医疗救助	Medical Assistance
长期护理保险	Long-term Care Insurance
生育保险	Maternity Insurance
医保基金	Medical Insurance Fund
医保报销比例	Medical Insurance Reimbursement Ratio
门诊统筹	Outpatient Coordination
住院报销	Hospitalization Reimbursement
起付线	Deductible Line
封顶线	Ceiling Line
自费项目	Out-of-pocket Items
医保支付方式改革	Medical Insurance Payment Reform
按人头付费	Capitation Payment
按服务项目付费	Fee-for-Service Payment
按病种付费	Diagnosis-related Group Payment（DRG Payment）
按床日付费	Per Diem Payment

上一篇：金融投资与宏观调控专有名词-来自国译翻译公司
下一篇：儿童教育专有名词-来自国译翻译公司