建立全面的检查准备文化 - 翻译资讯 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 翻译资讯 >

建立全面的检查准备文化


在临床试验中,检查准备(Inspection Readiness)是确保组织随时能有效应对监管检查的能力。这不仅仅是一种操作流程,而是一种组织文化和纪律的体现。以下将深入探讨检查准备的重要性、挑战,以及如何建立和维护检查准备文化。


什么是检查准备?

检查准备指的是组织能够保持高效、实时地应对检查的能力。根据ICH GCP(国际人用药品注册技术协调会的《良好临床规范》)指南,TMF(试验主文件)检查主要聚焦于与临床试验相关的文件和记录,而审计则涵盖了试验的各项活动(GCP第1.29和1.6条)。

一个组织的检查准备水平是相对的:准备所需时间越短,检查准备水平越高。理想状态是实时检查准备,意味着无需任何额外准备即可满足检查要求。这是一种更高效的状态,也是检查准备的最终目标。


检查准备能解决哪些问题?

  1. 减轻检查前的压力:
    在重大时间节点前,试验团队通常会面临查询数量激增的压力。这可能是由于提交人培训不足、编码错误或文件归档位置不当等问题引起的。通过实时检查准备,可以实现平稳一致的工作流程,减少最后关头的压力。

  2. 提高检查成功率:
    检查准备充分的组织更有可能在检查中避免重大问题。减少文件补全所需时间,能够为检查准备和验证TMF归档留出更多时间,从而优化时间管理,提升效率。


如何建立并维持检查准备文化?

检查准备文化是一种组织内的全面认同,即所有团队成员都认识到TMF的重要性。这需要整个组织的共同努力,而不仅仅是某一部门的责任。

以下是建立检查准备文化的四个关键步骤:


1. 确定多样化的TMF决策团队

  • 明确TMF流程负责人、系统负责人,以及各功能流程负责人(FPO)。
  • 确保每位负责人都有清晰的工作流程和报告义务。例如,临床运营、法规事务、数据管理等部门的FPO需要对各自的领域负责,而eTMF系统负责人则负责整体监督。
  • 建立清晰的报告结构,以确保每位负责人都能保持检查准备状态。

2. 与TMF建立有意义的互动

  • 使用报告和仪表盘:
    通过TMF系统的报告和仪表盘功能,实时查看文件状态。例如,查询与提交文件的比例、文件拒绝率、新提交文件数量等关键指标。
  • 获取专业建议:
    多数团队需要eTMF供应商的支持,了解哪些报告最为重要,并从庞大的数据集中提取有用信息。

3. 将TMF作为文件归档的中心

  • 避免功能领域负责人将文件存储在TMF之外的地方,并仅在需要时上传文件。
  • 通过将TMF作为文件归档的唯一存储地,可以确保所有相关元数据的完整性,追踪变更记录,并从创建到归档保持实时检查准备状态。

4. 进行质量审计和模拟检查

  • 实施模拟检查:
    通过模拟检查测试各种场景,有助于发现潜在问题并提升检查准备能力。
  • 展示TMF的重要性:
    通过模拟检查,可以向组织成员和高层管理人员展示TMF的关键作用,推动团队形成检查准备文化。

总结

检查准备不仅是一项操作要求,更是一种组织文化。通过全员参与、流程优化和持续改进,检查准备可以减轻团队压力、提高检查通过率,并为未知挑战留出更多时间。

始终保持TMF的重要性,避免重大或关键问题的发生,为组织的临床研究保驾护航,确保研究目标的实现和患者利益的最大化。



上一篇:2025年全球临床试验中避免COA源文件修订并降低风险
下一篇:通过优化专家、技术和工作流程降低IP部门的翻译成本



拓展阅读
推荐阅读