在全球化市场竞争日趋激烈的当下,广告语言早已不仅是简单的文字传递,而是品牌价值、情感共鸣与文化认同的综合体现。
当您想将一个广告语、宣传视频、品牌故事从中文翻译成英文、日文、阿拉伯语,甚至韩语、西班牙语等多语种,您需要的不是“直译”,而是“重构”——一种更具营销力与文化适应性的表达方式。
这就是**广告翻译(Transcreation)**的真正价值。
而这正是【国译翻译|Global Translation】所擅长的领域。
上一篇:新加坡移民材料翻译——官方认证的翻译指南
下一篇:物流翻译|北京专业物流翻译公司
翻译是一门技术活,不但要求译员完全掌握两门语言,同时要求译员具有多方面的知识和常识。翻译的时候,使用Trados可以在很多方面方便我们操
第四章在路上波尔汉普顿小姐决定将珍妮塔从学校开除,并提前通知了科尔温先生和夫人。在那个多事之日,玛格丽特表明,如果珍妮塔被赶走,她
Chinese TermEnglish Translation防爆等级Explosion-proof Grades动土Ground Breaking应收合同金额contract amount to be received