在国际商务往来日益密切的今天，合同不仅是商业合作的基础，更是法律保障的核心。国译翻译深耕语言服务行业多年，专注于商务合同翻译与法律文书翻译，致力于让每一个字、每一句话都经得起法律与时间的检验。

一、公司简介

国译翻译是一家立足北京、服务全国的专业语言服务机构。我们以“严谨、保密、专业、权威”为核心理念，为政府机关、企事业单位、外资公司、律师事务所、金融机构及个人客户提供高质量的翻译服务。

在商务合同翻译领域，国译翻译已累计完成数千份中外文合同、协议、授权书、招标文件与投资文件的专业翻译，服务覆盖进出口贸易、金融投资、知识产权、工程建设、科技合作、国际教育、跨境电商等领域。

我们深知：一份合同，字字关乎利益；一次翻译，句句决定风险。
因此，我们的每一个译稿，都以精准和专业为底线，以客户信任为根基。

二、商务合同翻译服务范围

1. 中外贸易合同
   包括购销合同、代理协议、合作意向书、供货协议、采购合同等。

2. 投融资类文件
   涉及投资协议、股权转让协议、贷款合同、融资文件、并购意向书、担保合同等。

3. 工程与建设合同
   如建设工程施工合同、设计咨询协议、设备采购及安装协议、承包与分包合同等。

4. 法律与知识产权文件
   涉及保密协议（NDA）、许可协议、知识产权转让合同、服务条款、仲裁文件等。

5. 其他涉外文件
   包括商务信函、招标书、投标文件、合约附件、合作备忘录、公司章程等。

三、我们的专业优势

1. 专业法律与商务背景

国译翻译拥有一支由法律专家、资深译员与母语审校组成的团队，熟悉中英美法体系法律用语及合同逻辑结构，确保译文准确、严谨、具备法律效力。

2. 严格保密制度

我们深知合同文件的机密性，所有项目均签署保密协议（NDA），译员仅限指定范围访问，客户信息绝不外泄。

3. 双重审校机制

每份合同由法律背景译员初译，再经高级审校复核，确保法律条款、格式、措辞一致、逻辑无误。

4. 国际标准质量体系

翻译流程遵循 ISO 17100 国际翻译服务标准，可提供认证翻译、盖章文件、公证用途版本。

5. 多语种服务

支持英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语、俄语、阿拉伯语等 30+语种 的商务合同翻译，助您无障碍应对全球合作。

四、服务流程

1. 需求沟通：确定合同类型、语种、用途及交付时间；

2. 专业分配：根据合同内容匹配具备行业背景的译员；

3. 精准翻译：严格遵循法律用语规范与行业标准；

4. 校对审查：由法律顾问与母语专家联合审稿；

5. 保密交付：按客户指定格式交付译稿，可提供电子版或纸质盖章件；

6. 售后支持：提供修改、解释及术语维护服务。

五、国译翻译的承诺

法律之上，语言无差。

我们不仅是翻译，更是风险防控的语言专家。
每一份合同的准确传达，都是国译对客户的责任与承诺。
选择国译翻译，就是选择安全、专业与信任。

上一篇： 说明书翻译1000字多少钱？
下一篇： 厦门翻译公司