中文 | 英文 |
主动监测 | active surveillance |
前列腺癌 | PCa |
前列腺特异性抗原 | prostate - specific antigen (PSA) |
前列腺活检 | prostate biopsy |
格里森评分 | Gleason score |
根治性前列腺切除术 | radical prostatectomy |
确定性治疗 | Definitive treatments |
转移性前列腺癌 | metastatic PCa |
共同决策 | shared decision - making |
前列腺癌死亡 | PCa mortality |
放射治疗 | radiation therapy |
真阴性 | true - negative |
特异度 | specificity |
灵敏度 | sensitivity |
真阳性 | true - positive |
队列研究 | cohort study |
生物标志物 | biomarker |
潜在疾病检测 | Latent disease detection |
人类免疫缺陷病毒 | human immune deficiency virus (HIV) |
动态隔室模型 | dynamic compartmental model |
青光眼 | glaucoma |
卡尔曼滤波 | Kalman filter |
多元状态空间模型 | multivariate state - space model |
测量误差 | measurement errors |
部分可观察马尔可夫决策过程 | POMDP |
马尔可夫决策过程 | MDP |
置信状态 | belief state |
序列决策 | sequential decision - making |
贝叶斯层级信念网络 | hierarchical Bayesian belief network |
缺血性心脏病 | ischemic heart disease |
启发式方法 | heuristic method |
乳房造影术 | mammography |
结肠镜检查 | colonoscopy |
原发性肿瘤 | primary tumor |
异质性 | heterogeneity |
混合整数规划模型 | mixed - integer programming (MIP) model |
M 转换策略 | M - switching strategy |
肿瘤分期 | Tumor staging |
肿瘤标志物 | Tumor marker |
化疗 | Chemotherapy |
放疗敏感性 | Radiosensitivity |
靶向治疗 | Targeted therapy |
免疫治疗 | Immunotherapy |
肿瘤微环境 | Tumor microenvironment |
癌基因 | Oncogene |
抑癌基因 | Tumor suppressor gene |
肿瘤复发 | Tumor recurrence |
肿瘤转移 | Tumor metastasis |
上一篇:SCI 论文翻译机构哪家好?
下一篇:地质类专业名词整理-来自国译翻译公司
要做好商务信函翻译,不是简单把一封中文邮件翻成英文,或者把英文信件直译成中文,而是要准确传达意图、语气、逻辑和礼节,做到既专业得体
中文词汇英文词汇城市风道规划Urban Wind Corridor Planning城市绿地系统Urban Green Space System海绵城市建设Sponge City Constr
证件翻译是跨国事务中至关重要的一环,涉及到身份认证、学历证明、财务报表、法律文件等许多敏感内容。正确的证件翻译不仅要求翻译人员具备