笔译翻译公司是如何进行翻译报价的? - 翻译资讯 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 翻译资讯 >

笔译翻译公司是如何进行翻译报价的?


——了解计价标准,选得安心,用得放心


一、笔译通常按什么单位计费?

翻译公司在进行笔译报价时,主要有以下几种计费方式:

情况常用计费单位
中文稿件 → 外语按**千汉字(不含标点)**计费
外文稿件 → 中文按**千词(words)**计费
多语种互译按原文语言总字数或目标语言字数估算
图文混排、图片类需人工估字后按千字或工时报价

✅ 一般以源文(原始语言)字数为准,除非客户有特别要求。


二、决定笔译报价的五大因素

1. 语言方向(语种)

  • 英语、日语、韩语 ⇄ 中文:价格较稳定

  • 德语、法语、俄语、西班牙语:译员成本略高,报价上浮

  • 阿拉伯语、捷克语、匈牙利语、荷兰语等小语种:稀缺资源,报价显著提高


上一篇:专业翻译公司是依据什么进行翻译报价的呢?
下一篇:怎样选择专业的翻译公司翻译盖章?



  • 万达收购传奇影业
    万达收购传奇影业

    中国的电影行业一路高歌猛进。思聪他们家又有新动作了,万达并购了好莱坞的传奇影业。今天咱们就来聊聊这个事儿吧China& 39;s Dalian Wan

  • 什么是交替传译
    什么是交替传译

    交替传译(consecutive interpreting),即口译员坐在会议室里,一面听源语讲话,一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候,口

  • 如何真正倾听客户:深入了解客户需求与优化策略
    如何真正倾听客户:深入了解客户需求与优化策略

    在全球化竞争愈演愈烈的当下,理解和满足客户需求已成为企业成功的关键驱动力。倾听客户不仅是一种态度,更是通过实际行动优化客户体验的过

拓展阅读
推荐阅读