笔译翻译公司是如何进行翻译报价的？ - 翻译资讯 - 国译人工翻译

当前位置：国译翻译公司 > 翻译资讯 >

笔译翻译公司是如何进行翻译报价的？


——了解计价标准，选得安心，用得放心

一、笔译通常按什么单位计费？

翻译公司在进行笔译报价时，主要有以下几种计费方式：

情况常用计费单位
中文稿件 → 外语按**千汉字（不含标点）**计费
外文稿件 → 中文按**千词（words）**计费
多语种互译按原文语言总字数或目标语言字数估算
图文混排、图片类需人工估字后按千字或工时报价

✅ 一般以源文（原始语言）字数为准，除非客户有特别要求。

二、决定笔译报价的五大因素

1. 语言方向（语种）

  • 英语、日语、韩语 ⇄ 中文：价格较稳定

  • 德语、法语、俄语、西班牙语：译员成本略高，报价上浮

  • 阿拉伯语、捷克语、匈牙利语、荷兰语等小语种：稀缺资源，报价显著提高


上一篇：专业翻译公司是依据什么进行翻译报价的呢？
下一篇：怎样选择专业的翻译公司翻译盖章？



  • 护照英译中翻译怎么做？
    护照英译中翻译怎么做？

    随着外籍人士来华工作、生活、结婚、投资的数量持续增长，越来越多的政府部门、公证机构、企事业单位要求外籍人员提供护照中文翻译件。无论

  • 日文翻译价格多少钱？
    日文翻译价格多少钱？

    ——国译翻译为您解读翻译费用背后的标准与服务保障在日本作为中国重要经贸合作伙伴的背景下，日文翻译的应用领域正不断拓展。从制造业技术

  • 法语标书翻译及价格
    法语标书翻译及价格

    在参与国际投标项目，尤其是涉及法语国家时，法语标书翻译是一项至关重要的准备工作。无论是非洲法语区工程项目，还是欧洲公共采购项目，标

拓展阅读
推荐阅读