对于外籍人士在中国办理各种手续，例如签证延期、工作许可、公证认证、入境登记、银行开户、购房买车、婚姻登记等，几乎都绕不开一件事——护照翻译成中文。

许多政府部门、办事窗口、公证处、用人单位等，都会明确要求：

“请提供护照中文翻译件，并由正规翻译机构盖章出具。”

那么问题来了：

✅ 护照翻译去哪里？需要什么资质？
✅ 能自己翻吗？电子档能用吗？
✅ 翻译件是否要盖章、附声明？
✅ 有全国通用的标准格式吗？

这篇文章就为您详细解答，并推荐值得信赖的专业翻译机构——国译翻译（Global Translation），让您全程安心、一次搞定！

✅ 一、护照翻译成中文的适用场景

护照是最核心的国际身份证明，翻译件广泛应用于：

• 
  

  上一篇：银行个人征信报告翻译指南
  下一篇：国外驾照翻译多少钱？换中国驾照、签证认证前你需要知道

  
  
  
  • 
    成绩单翻译：国译翻译，精准搭建学术桥梁

    留学归国学历认证浪潮澎湃，成绩单翻译为关键枢纽，紧密关联学术成就精准呈现与职业发展稳健启航。国译翻译公司，凭借深厚专业造诣、严苛资

  • 
    国译翻译为上海证券交易所提供高质量笔译服务

    作为国内领先的语言服务提供商，国译翻译近日成功为上海证券交易所（Shanghai Stock Exchange, SSE）提供了专业的笔译服务，支持其在全

  • 
    论文摘要翻译怎么收费？

    论文摘要旨在对论文内容进行不加注释和评论的简短陈述，它虽篇幅短小，却要扼要地说明研究工作的目的、研究方法以及最终结论等关键要素，尤

  拓展阅读

  • 《欧冠赛事与体育翻译服务的深度关联》
  • 论文专业翻译价格-论文翻译公司推荐
  • 熔断机制来了，股民们都疯了！
  • 安理会巴以冲突相关讨论背后的国际关系博弈与翻译行业
  • 国译翻译助力平安集团全球沟通的卓越语言桥梁
  • 如何正确地选择一家翻译公司？
  • 成功拓展东南亚零售市场的六大关键策略
  推荐阅读

  • 户口本翻译成俄语多少钱？如何选择专业的翻译服务？
  • 了解饮食文化差异，促进跨文化交流和全球化进程
  • 德语产品说明书翻译多少钱？
  • 国译翻译为复旦大学提供高质量笔译服务
  • 国译翻译为初速度Momenta提供高质量笔译服务
  • 翻译的受众
  • 搜索与查证在翻译中的应用