英文 | 中文 |
Brand Strength | 品牌实力 |
Chinese market | 中国市场 |
next generation luxury | 新一代豪华理念 (never 豪华体验) |
luxury lifestyle | 豪华生活方式 |
thoughtful hospitality | 真挚周全的待客之道 |
Partner | 伙伴(体验伙伴、服务伙伴) |
Studio Director | 店长 |
Planner | 规划(财务规划、销售规划、服务规划、交付规划) |
Experience Director | 策划(市场 / 客户关怀策划) |
corten steel façade | 耐候钢 |
wing-like pattern with assembly of vehicle doors | 车门之翼 |
multi-faceted mirror arrays | 多维镜 |
foundational level of the brand training | 基础级别品牌培训课程 |
brand identity | 品牌标识 |
profit margin | 利润率 |
financial value | 财务价值 |
brand identity | 品牌识别 |
storytelling | 讲故事 |
brand voice | 品牌声音 |
experience attribute | 体验属性 |
wordmark | 字标 |
shield | 盾形标识 |
touchpoint | 接触点 |
brand attribute | 品牌属性 |
brand building | 品牌建设 |
brand curriculum | 品牌课程 |
brand experience | 品牌体验 |
brand identity | 品牌识别 |
brand preference | 品牌偏好 |
brand promise | 品牌承诺 |
brand purpose | 品牌宗旨 |
brand touchpoint wheel | 品牌接触点轮盘 |
brand value | 品牌价值 |
business strategy | 商业战略 |
foundational level | 基础级别 |
module | 模块 |
上一篇:游戏专业术语六--来自国译翻译公司
下一篇:金融领域证券投资专业术语一来自国译翻译公司
读者和原文是译者的两大服务对象,可读性和保留性则是这两大服务对象的要求。由于读者接受性和文化保留性二者存在一定的互斥性,译者需要根
在当今全球化浪潮汹涌澎湃的时代,国际间的交流与合作日益频繁,翻译服务作为跨语言沟通的桥梁,其重要性不言而喻。国译翻译公司凭借深厚的
国译翻译近日宣布与上海泰胜风能股份有限公司达成合作协议,为其提供高质量的笔译服务。此次合作将支持上海泰胜风能在全球市场中的业务拓展