首先你想要当一名翻译的梦想很赞，但翻译职业也是一条又艰难又漫长的道路。你的阅读量词汇量必不可缺，你需要多阅读，多储备知识，然后你要把自己的英语提高到接近母语水平。其次你还要锻炼与人沟通的能力。

同时你可以先把翻译证考出来，例如三级笔译，二级笔译

这里推荐你两本书吧：

尤金耐达：

《翻译的科学探索》（Toward a Science of Translating）

《翻译理论与实践》（The Theory and Practice of Translation）

想提高技巧，一定要看名家翻译的作品，到书店选一些当代畅销小说的中译本，看好译者介绍，再上网找到英文本，对照着看，能学到一些东西。

也祝你早日成功，实现梦想！
  上海展会翻译公司：国译翻译公司拥有五百多名来自浙大、上外、北外等著名高校及各行业的经验丰富的全兼职翻译译员。国译翻译公司拥有完善的质量保障体系，严格按照2004年6月1日颁布实施的《翻译服务规范》的要求，为您提供一流的翻译服务。国译翻译公司东瑞拥有各行各业的翻译人才，我们相认能为您提供满意的服务。

上一篇：现今翻译专业的就业前景如何？
下一篇：为什么很多翻译专业的学生最终没有从事翻译？