公司应急公关专有名词--国译翻译公司整理 - 陪同翻译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 陪同翻译 >

公司应急公关专有名词--国译翻译公司整理


中文词汇

英文词汇

公司舆情监测

Corporate Public Opinion Monitoring

危机公关策略

Crisis Public Relations Strategies

公关沟通渠道

Public Relations Communication Channels

新闻发布会筹备

Press Conference Preparation

媒体关系维护

Media Relations Maintenance

社交媒体危机应对

Social Media Crisis Response

内部沟通协调机制

Internal Communication and Coordination Mechanism

外部合作公关

External Cooperation Public Relations

公众形象修复计划

Public Image Restoration Plan

舆情应对预案

Public Opinion Response Plan

声誉风险

Reputational Risk

声誉事件

reputational risk event

声誉风险管理

reputational risk management (RRM)

监事会

the board of supervisors

董事会

the board of directors

高级管理层

senior management

组织架构和相应责任

Organizational Structure and Responsibilities

全流程管理

Whole Process Management

常态化建设

Regular Implementation of Reputational Risk Management Measures

应急演练体系

emergency drill system

压力测试

stress test

声誉事件

reputation risk

I、II、III 类声誉事件

Grade I, II, and III reputation event

声誉风险

reputation risk

处置程序

addressing procedure

声誉风险牵头管理部门

reputation risk management department

声誉事件报告表

Reputation Event Reporting Form

应急预案

emergency response plan

应急处置小组

emergency response team

总公司

head office

新闻口径

news standards

统一口径

reply standards/consistent reply

声誉风险管理定期报告机制

reputational risk reporting mechanism

声誉风险防范机制

reputational risk prevention mechanism

业务主管部门

the competent business department

新闻发言人制度

spokesperson regulations

总公司

head office

声誉风险管理

reputation risk management

声誉风险牵头管理部门

leading department of reputation risk management

声誉事件

reputation incidents

高级管理层

senior management

子公司

subsidiary

全流程管理

whole process management

属地管理

local management

分级负责

graded responsibility

xx 类事件

Class xx incidents

控股股东

controlling shareholder



上一篇:土壤污染与环境监测专有名词--国译翻译公司整理
下一篇:简化专利申请:提升效率与降低成本的新策略



  • 为什么要本地化您的视频内容?
    为什么要本地化您的视频内容?

    有效的制作技巧,让您的视频更出彩如果您和大多数营销人员一样,您可能依赖视频内容来吸引受众并推动销售。原因很简单:视频能极大地影响客

  • 保险翻译注意事项
    保险翻译注意事项

    文 国译翻译 项目组保险行业是翻译需求非常细分、但又容易被低估的重要领域。很多人以为“保险文件就是些条款、计划书、说明书,翻得

  • 国译翻译:韩语合同翻译收费精准剖析
    国译翻译:韩语合同翻译收费精准剖析

    在中韩经贸合作持续升温、深度交融的时代背景下,韩语合同翻译成为企业跨国商务运作关键环节,其质量与价格备受瞩目。国译翻译公司凭借深厚

拓展阅读
推荐阅读