中文 | 英文 |
---|
矿石 | Ore |
矿物 | Mineral |
采矿 | Mining |
矿区 | Mining Area |
矿床 | Ore Deposit |
矿井 | Mine |
矿石仓 | Ore Bin |
矿石破碎机 | Ore Crusher |
选矿 | Mineral Beneficiation |
精矿 | Ore Concentrate |
选矿厂 | Ore Concentration Plant |
矿车 | Mining Car |
矿用炸药 | Mining Explosives |
采矿深度 | Mining Depth |
矿山设备 | Mining Equipment |
矿产资源 | Mineral Resources |
矿石损失 | Ore Losses |
矿山测量学 | Mining Geodesy |
矿山安全 | Mine Safety |
矿业法规 | Mining Laws |
矿山通风 | Mine Ventilation |
矿工 | Miner |
采矿工程师 | Mining Engineer |
采矿经济学 | Mining Economics |
矿业勘探 | Mineral Prospecting |
矿石品位 | Ore Grade |
矿化作用 | Mineralization |
矿床评价 | Ore Deposit Evaluation |
矿石开采 | Ore Extraction |
矿山管理 | Mine Management |
开采成本 | Mining Cost |
矿山设备维护 | Mining Equipment Maintenance |
矿山建设 | Mine Construction |
矿产资源开发 | Mineral Resource Development |
矿山安全管理 | Mine Safety Management |
露天采矿 | Open-pit Mining |
井下采矿 | Underground Mining |
矿石运输 | Ore Transport |
矿山开采 | Mine Extraction |
矿山改造 | Mine Transformation |
矿用工具 | Mining Tools |
采矿方法 | Mining Method |
矿山通风设备 | Mine Ventilation Equipment |
工程地质 | Engineering Geology |
矿物学 | Mineralogy |
地质勘探 | Geological Survey |
矿产资源储量 | Mineral Reserves |
矿石提取 | Ore Recovery |
矿山探测 | Mine Surveying |
矿业市场 | Mining Market |
矿物勘查 | Mineral Exploration |
矿石加工 | Ore Processing |
矿床开采 | Ore Deposit Mining |
矿区开发 | Mining Area Development |
矿山废弃物 | Mine Waste |
采矿区 | Mining District |
矿石品位分析 | Ore Grade Analysis |
工程岩土学 | Geotechnical Engineering |
矿山废水处理 | Mine Wastewater Treatment |
矿石选别 | Ore Sorting |
矿山测量 | Mine Survey |
矿山事故 | Mine Accident |
采矿许可证 | Mining License |
矿山应急管理 | Mine Emergency Management |
矿产资源保护 | Mineral Resource Conservation |
矿业公司 | Mining Company |
矿山废气 | Mine Gas |
矿山设备采购 | Mining Equipment Procurement |
矿业联盟 | Mining Alliance |
矿山环境保护 | Mine Environmental Protection |
矿区安全 | Mining Area Safety |
资源回收 | Resource Recycling |
矿用设备 | Mining Machinery |
深部开采 | Deep Mining |
采矿计划 | Mining Plan |
矿产资源评估 | Mineral Resource Assessment |
矿石提纯 | Ore Purification |
矿山破坏 | Mine Destruction |
矿物成分分析 | Mineral Composition Analysis |
采矿成本管理 | Mining Cost Management |
矿业环境监测 | Mining Environmental Monitoring |
采矿设备采购 | Mining Equipment Procurement |
矿产资源评价 | Mineral Resource Evaluation |
矿产资源回收 | Mineral Resource Recovery |
开采工作面 | Mining Face |
矿山运营管理 | Mine Operations Management |
矿区环保 | Mining Area Environmental Protection |
矿山安全检查 | Mine Safety Inspection |
矿山监测 | Mine Monitoring |
矿石开采设备 | Ore Mining Equipment |
矿山工人 | Mine Worker |
矿物提取 | Mineral Extraction |
矿山开发规划 | Mine Development Planning |
矿山资产 | Mining Assets |
采矿行业 | Mining Industry |
矿山投资 | Mine Investment |
矿山设计 | Mine Design |
矿山资源规划 | Mine Resource Planning |
矿山设备维护 | Mining Equipment Maintenance |
矿床探测 | Ore Body Detection |
矿山资源管理 | Mine Resource Management |
矿山政策 | Mining Policy |
矿石销售 | Ore Sales |
矿物质量控制 | Mineral Quality Control |
采矿技术 | Mining Technology |
矿山地质学 | Mine Geology |
矿山法规 | Mining Regulations |
采矿项目 | Mining Project |
矿山风险评估 | Mining Risk Assessment |
矿产加工 | Mineral Processing |
矿山污染 | Mine Pollution |
上一篇:铝加工专业术语 ——由专业的翻译公司整理
下一篇:Aluminium Industry Vocabulary
2015-12-20 09:30作者: 来源: 国译翻译 在各个英语学习论坛上,经常有
通读与翻译质量的提升翻译不仅仅是语言之间的转换,更是信息传递和文化交流的桥梁。而要确保翻译的质量,通读(proofreading)在翻译过程中
在全球化的市场中,企业需要传达技术信息时——无论是用户手册、操作指南还是技术研究——都不能容忍任何翻译错误。技术翻译的准确性不仅仅