国译翻译（Global Translation）与全球领先的矿业和金属公司力拓集团（Rio Tinto）**达成深度合作，为其提供了涵盖同声传译、交替传译、笔译和速记在内的全面语言服务支持。这一合作不仅展示了国译翻译在高端语言服务领域的专业能力，也为力拓集团在全球范围内的业务拓展和国际沟通保驾护航。

覆盖全场景的语言服务，推动力拓全球协作

力拓集团是一家在全球40多个国家和地区运营的大型跨国企业，业务范围涵盖采矿、金属生产和资源开发等多个领域。面对复杂的国际业务场景和多语种需求，力拓集团选择了国译翻译作为其语言服务合作伙伴，通过全面、精准的语言支持，助力其会议沟通、业务洽谈和文件管理的高效运行。

1. 同声传译：突破语言障碍，提升沟通效率

在多场涉及多语种的跨国高层会议中，国译翻译提供了专业的同声传译服务。经验丰富的同传团队不仅熟悉矿业领域术语，还具备出色的实时应对能力，确保了会议发言的准确传递和各国代表间的无障碍交流。

2. 交替传译：精准传达，助力商务洽谈

针对小组讨论和商业谈判，国译翻译安排了具备矿业行业背景的交替传译译员。团队成员熟悉力拓集团的核心业务及专业术语，能够准确传递双方意图，确保商业谈判顺畅进行。

3. 笔译服务：确保文件专业性与合规性

国译翻译为力拓集团完成了大量技术文档、合同、财务报告和政策文件的翻译。通过拥有深厚行业知识的笔译团队，力拓集团的文件得以以高水准呈现，确保内容专业、准确并符合其全球运营需求。

4. 速记服务：高效记录，精准还原会议内容

在涉及重要决策的会议中，国译翻译提供了实时速记服务，帮助力拓集团高效记录会议讨论要点及演讲内容。速记团队能够快速整理出清晰、完整的记录，为后续业务推进提供可靠支持。

国译翻译的核心优势

1. 行业深耕与专属知识积累

国译翻译团队深入研究矿业、资源开发和国际贸易等领域，确保每一次翻译和传译服务都精准、到位。

2. 全球语言覆盖

支持超过200种语言的翻译与传译服务，无论是欧美主要语种还是稀有语言，都能满足力拓集团在全球多地区的需求。

3. 高效协作与灵活响应

结合先进的翻译管理技术和完善的项目管理体系，国译翻译能够快速响应客户需求，并根据具体场景定制灵活解决方案。

4. 顶尖设备与技术支持

国译翻译为同声传译和速记服务提供最先进的设备和技术支持，确保音频传输清晰、会议记录完整，提升服务质量和会议体验。

力拓集团高度评价国译翻译的专业服务

力拓集团相关负责人表示：“在我们的全球业务中，语言是跨文化协作的重要桥梁。国译翻译不仅为我们提供了高效的语言服务，更凭借其专业能力和精准执行帮助我们实现了多场关键会议的无障碍沟通。无论是会议的同声传译还是复杂文件的翻译，国译翻译都展现了令人信服的专业水准。”

关于国译翻译

**国译翻译（Global Translation）**是国内领先的语言服务提供商，专注于为矿业、能源、金融、科技等行业提供全方位的语言解决方案。公司拥有丰富的跨国企业合作经验，致力于帮助客户搭建跨语言、跨文化的沟通桥梁，支持其在全球市场中取得更大成功。

上一篇： 国译翻译为上海交通大学提供高质量口译服务
下一篇：国译翻译为CIPS跨境支付系统提供高质量笔译服务