选对了供应商,翻译就成功了一半
在法律、合同、移民、商务、出版、投标等正式场合中,翻译不是简单的“语言服务”,而是一项带有法律责任与专业交付义务的服务行为。
但市面上翻译公司质量参差不齐,既有团队严谨、流程规范的正规服务商,也存在无资质、无合同、无保障的“作坊式”翻译点。
那么,作为客户,我们该如何判断一家翻译公司是否正规、专业、值得合作?以下六点,务必认真参考:
正规翻译公司必须为合法注册企业,具备营业执照,并在经营范围中明确包含“翻译服务”。
部分项目(如招投标、法院递交、认证翻译)还可能要求提供:
翻译专用章或翻译资质声明
ISO质量体系认证
行业内协会成员(如TAC、ATA)
官方或机构认可记录(如长期为律所、大使馆、出版社服务)
CHAPTER II LADY CAROLINE& 39;S TACTICS Helmsley Court was generally considered one of the prettiest houses about Bea
语言精准、节奏感强、热血与专业并存的翻译挑战体育翻译,看似只是“转述比分与战况”,实则是一门融合专业知识、语言技巧与文化理解的综合
在全球化浪潮汹涌澎湃的今天,高效、精准的跨语言沟通成为个人与企业迈向世界舞台的关键。国译翻译,作为行业内的领军者,以卓越的服务和专