中文 | 英文 |
年折旧率 | annual depreciation rate |
承租人 | lessee |
资本化借款费用 | capitalized borrowing cost |
长期待摊费用 | long-term deferred expenses |
规定期限 | specified period |
进项税 | input tax |
销项税 | output tax |
从价计征 | ad valorem tax |
流转税 | turnover tax |
城建税和教育费附加 | Construction tax and educational surcharges |
企业所得税 | Corporate income tax |
三免三减半 | 3-year exemption and 3-year half payment |
尽职调查 | due diligence |
会计报表 | accounting statements |
账簿凭证 | accounting books and vouchers |
关联方 | affiliates |
财务状况 | financial statement |
资本结构 | capital structure |
法人 | legal person |
营业执照 | business lincense |
自然人投资或控股 | invested by or controlled by natural person |
注册资本 | registered capital |
出资 | capital contribution |
持股比例 | shareholder equity ratio |
转让 | transfer |
股份 | shares |
实收资本 | paid-in capital |
股东会决议 | Resolutions of the shareholders meeting |
控股子公司 | controlled subsidiaries |
英文 | 中文 |
Zkenergy Science & Technology Co., Ltd. | 中科恒源 |
Payment from power supply | 供电款 |
Other receivables | 其他应收款 |
Balance at the beginning of the year | 期初数 |
Notice on Tax Policy Issues concerning Further Implementing the Western Development Strategy | 关于深入实施西部大开发战略有关税收政策问题的通知 |
Cixi Zhengtai New Energy Co., Ltd. 120MW Yuguang Multi-energy Complementary Solar Photovoltaic Power Generation Project | 三免三减半 |
Corporate income tax | 企业所得税 |
Construction tax and educational surcharges | 城建税和教育费附加 |
turnover tax | 流转税 |
ad valorem tax | 从价计征 |
output tax | 销项税 |
input tax | 进项税 |
specified period | 规定期限 |
Maximum Guarantee Contract | 最高额保证合同 |
joint and several liability | 连带责任 |
Contract of Guarantee | 保证合同 |
inverter | 逆变器 |
solar modules | 太阳能组件 |
Mortgage Agreement | 抵押合同 |
Agreement of Receivable Financing Pledge | 应收账款质押合同 |
creditor's rights | 债权 |
pledge | 质押物 |
Equity Pledge Agreement | 股权质押合同 |
escrow account | 监管账户 |
lump-sum contract | 一揽子合同 |
Financial Leasing | 金融租赁 |
Real Property Ownership Certificate | 不动产权证书 |
Subsidies received | 实收国补款 |
Subsidies receivable | 应收国补款 |
Purchase and Sale Contract of Electricity | 购售电合同 |
electricity purchaser | 购电人 |
on-grid power tariff | 上网电价 |
grid-connected power generation | 并网发电 |
total authorized investment | 核准总投资 |
land lease agreement | 土地租赁协议 |
electric power business licenses | 电力业务许可证 |
license for opening accounts | 开户许可证 |
benchmark | 标杆 |
desulfurization, denitrification and dust removal coal-fired power | 脱硫脱硝除尘燃煤机组 |
amount of on-grid power | 上网电量 |
controlled subsidiaries | 控股子公司 |
Resolutions of the shareholders meeting | 股东会决议 |
paid-in capital | 实收资本 |
due diligence | 尽职调查 |
field operation and maintenance | 外线运维 |
farmland occupation tax | 耕地占用税 |
tax-related matters | 涉税事项 |
litigation preservation liability insurance | 保全担保保险费 |
Project Settlement Agreement | 项目结算协议 |
construction funds | 工程款 |
Safety protection design for secondary system | 二次系统安全防护设计 |
technical modification cost for the secondary system safety protection | 二次系统安全防护技改费 |
polysilicon | 多晶 |
monocrystalline silicon | 单晶 |
金融领域证券投资专业术语一来自国译翻译公司 下一篇:医药行业数字建设专业术语一来自国译翻译公司
拓展阅读
推荐阅读
|