航空航天翻译怎么做? - 证件翻译 - 国译人工翻译

当前位置:国译翻译公司 > 资讯 > 证件翻译 >

航空航天翻译怎么做?


——语言精准,是技术飞行的隐形机翼

随着我国航空制造、航天工程、商业卫星、国际民航合作的不断发展,航空航天领域的翻译需求呈现出高密度、专业化、多语种的趋势。相比其他行业,航空航天的翻译不仅关乎技术,还直接影响到操作安全、工程指令、法规合规和国际协作,因此对翻译的准确性、保密性、规范性有极高要求。

那么,航空航天翻译到底怎么做?需要注意哪些核心要素?


✅ 一、明确航空航天翻译的范围

航空航天翻译通常涵盖以下几类文件和语境:

类型示例文档
✈️ 航空制造与工程飞机设计图纸说明、维修手册(AMM)、适航性证明、测试报告、质量体系文件


上一篇:北京哪家公司可以做交通翻译?
下一篇:加急文件翻译的费用怎么算?



  • 寻找翻译公司时,为什么要先了解收费标准?
    寻找翻译公司时,为什么要先了解收费标准?

    ——专业服务,明码标价才靠谱无论是企业寻求合同、报告、标书翻译,还是个人需要留学、签证、认证材料翻译,选择一家合适的翻译公司,往往

  • 翻译中的搜索与查证
    翻译中的搜索与查证

    笔译实践需要对原文的术语、平行文本等进行大量的查证。查证过程中,搜索技能至关重要,直接决定译文的质量。如今,越来越多译者从翻译平台

  • 【经济学人】网络科技巨头应如何监管?
    【经济学人】网络科技巨头应如何监管?

    笔译、口译、同声传译【经济学人】网络科技巨头应如何监管?Published 2018年1月27日 当我们越来越依赖亚马逊网购,通过谷歌获取信息,运